Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна в 2024 году продолжает участвовать в реализации национального проекта Культура в части оцифровки книжных памятников.

Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна в 2024 году продолжает участвовать в реализации национального проекта «Культура» в части оцифровки книжных памятников.

Национальный проект «Культура» разработан в рамках реализации указа Президента РФ Владимира Путина «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года».

Начиная с 2019 года, специалисты главной библиотеки уже перевели в цифровую форму 56 книжных памятников.

В текущем году в «цифру» переведут все выпуски первого периодического издания на марийском языке «Марла календаря» с 1907 по 1913 гг. Другое ценное издание – библиографическое пособие «Материалы для библиографического указателя по мароведению.

Особое внимание в отборе книжных памятников для оцифровки в этом году было уделено произведениям для детей. Оригинальных детских произведений на марийском языке в 1920-1930 годы было очень мало, поэтому делом государственной важности стал перевод на марийский язык художественных произведений, в том числе детских.

Ещё одна детская книга 1938 года: «Ляпидевский А. В. Челюскинец-шамыч» («Челюскинцы»); перевод на марийский язык И. А. Александрова.

Все издания, переведенные в электронную форму, доступны читателям в локальной сети Национальной библиотеки имени С. Г. Чавайна и онлайн – в Марийской электронной библиотеке.